«'Frozen 2' va de cómo sobrevivir cuando solo te tienes a ti mismo»

-¿Cuál fue la clave del éxito de 'Frozen: el reino de hielo'?

-Jennifer Lee: 'Frozen' fue un fenómeno social porque los niños y los jóvenes conectan con la lucha interior de las protagonistas. Sus emociones, aparentemente incontrolables, son la esencia de la infancia. La imaginación de los animadores lleva en este segundo filme a las protagonistas Elsa y Anna hasta un bosque encantado regido por los espíritus de la naturaleza: el aire, el fuego, el agua y la tierra, porque a veces la naturaleza puede ser más poderosa que los poderes. Esta es una historia sobre el corazón, sobre aprender a sobrevivir cuando solo te tienes a ti mismo.

-¿En qué se diferencia la secuela?

-Jennifer Lee: En este filme vamos a ver a Elsa entendiendo cómo sus poderes están relacionados con la naturaleza. Los cuatro elementos forman parte de la historia y se convierten en fuerzas antagónicas buscando un equilibrio. Elsa descubre que, por mucho que Anna quiera ayudarla, debe encontrarse a solas con su destino y en su viaje enfrenta la fuerza del Mar Oscuro donde habita el espíritu del agua, llamado Nokk. En realidad, los Nokk son viejos mitos nórdicos encarnados por caballos que pertenecen a la cultura escandinava.

-Es cierto que hay mucha inspiración nórdica en la película.

-Jennifer Lee: En realidad, es el contraste de las dos hermanas el elemento principal de la narración. Anna es la heroína sin poderes haciendo cosas extraordinarias, una joven carismática muy preocupada por su hermana y a quien representan las fabulas nórdicas de Noruega. Por su parte, Elsa, personaje mítico gracias a su magia, está destinada a vivir su trágico destino bajo la oscura frialdad de los paisajes islandeses. Para crear el personaje de Nokk los animadores tuvieron que idear su imagen sobre el agua y bajo el agua mientras se simboliza como una ilusión. No fue fácil diseñarlo como una imagen abstracta, fue un reto enorme y decidimos que a través de sus orejas fuéramos descubriendo el lenguaje de sus emociones.

-¿De dónde partió la idea de la secuela?

-Jennifer Lee: La primera idea comenzó cuando los realizadores y el equipo de animación se trasladaron en un viaje de investigación a Noruega, Finlandia e Islandia, donde se inspiraron en la historia cultural y la belleza de estos países. Los colores del otoño en Noruega contrastan con la belleza fría de Islandia, dos elementos representados en las protagonistas

-Chris Buck: Yo lo pasé muy bien en Noruega. Es un país asombroso. Y sé que, una vez más, Noruega y Finlandia son países de cuento de hadas, acogedores y maravillosos. Nosotros fuimos en otoño y disfrutamos de sus glaciares, sus costumbres y su historia. Fue una aventura emocionante de la que recogimos muchas historias para la película.

-Disney no suele hacer secuelas de sus películas de animación. ¿Por qué esta vez sí?

-Jennifer Lee: Nosotros queremos hacer películas originales, pero en este caso había espacio y muchas preguntas sin respuesta para hacer una secuela. Esta es la primera vez que el estudio hace una secuela de animación musical y eso nos dio un poquito de miedo, pero al mismo tiempo, como nadie lo había hecho antes, nos liberaba. Saber que teníamos la colaboración de los compositores de 'Frozen' nos ayudó porque Bobby López y Kristen Anderson-López. tienen mucho talento.

-Chris Buck: Lo emocionante de hacer la secuela fue profundizar en la narración de las protagonistas, en su historia personal. Debo reconocer que me emocionó volver a dar vida a estos personajes porque me encantan. Amo este mundo. Amo a estos personajes y sabíamos que había algo más que contar sobre ellas.

-O sea que una vez más habrá buena música.

-Jennifer Lee: Sí. En total hemos incluido siete temas e, incluso, Kristoff tiene también su canción.

-¿Se complementan ambas entregas?

-Jennifer Lee: Para mí, son una historia completa y ahí es donde realmente nos quedamos.

-¿Han sentido la presión del éxito?

-Jennifer Lee: Sí, hicimos un pacto cuando nos sentamos con Bobby y Kristen para construir la segunda película igual que la primera. No hemos dejado que la presión entre en la sala de producción. Cada canción ha sido creada en función de la narración, igual que en la anterior. Hemos intentado ser honestos con esta película, sin escuchar ningún canto de sirena, pero no voy a negar que estábamos algo nerviosos. Espero que los admiradores de 'Frozen' disfruten igual de esta secuela.

-Chris Buck: La respuesta de la audiencia con la precuela fue realmente emocionante porque ellos disfrutaron tanto de los personajes como nosotros. Si nosotros queremos contar más historias, estamos seguros que el público también quiere saber más de ellos. Eso nos impulsó y eso nos mantuvo en marcha.

-¿Cree que conectan más con el público porque están más apegadas a la realidad?

-Jennifer Lee: Creo en la narrativa del cuento de hadas, pero es necesario jugar con ella. Los cuentos de hadas son fábulas donde personas normales hacen cosas extraordinarias, superando obstáculos. En nuestras películas les enseñamos la importancia de perseverar, de creer en uno mismo. Aprender a superarte es una forma de ser feliz. Yo creo en eso. Nadie va a vivir siempre feliz, hay que luchar por la felicidad. Y, como mujer, nadie te va a regalar tu felicidad, tienes que construírtela tú.

-¿Sin príncipe encantador?

-Jennifer Lee: No caemos en estereotipos. Nosotros damos la vuelta a esa idea y seguimos explorándola.