El divino Dalí ilustra la comedia de Dante

El rector de la Universidad Europea del Atlántico, Rubén Calderón, inaugurará la muestra cuyo fondo forma parte de la Obra Cultural de Funiber y será presentada por su director Federico Fernández Díez. Los responsables consideran que se trata de «un importante hito por la grandeza de las obras». La ilustración de 'La Divina Comedia' fue un encargo del Gobierno italiano con motivo del 700 aniversario del nacimiento de Dante. Dalí comenzó de inmediato el trabajo, llegando a realizar más de cien acuarelas. Sin embargo, debido a la gran polémica suscitada en Italia porque el artista seleccionado no fuera un italiano, el proyecto original fue abortado. A pesar de ello se editó en Italia un libro con las ilustraciones y a instancias del propio papa Pío XII, Dalí abordó el proyecto de recreación de la serie en xilografía, auspiciada por Joseph Foretquien, junto con los grabadores en madera Jacquet y Taricco, e inició el proceso de transferir las 100 acuarelas originales a 3.500 tacos xilográficos, uno por cada color y unos 35 para cada acuarela. La colección 'La Divina Comedia' de Dalí se encuentra dividida en tres series de treinta y tres obras que retratan los tres cantos del inmortal poema de Dante y en ellas están contenidos: el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso. Asimismo, la serie se acompaña de una introducción, en la que Dalí, genio indiscutible de las representaciones surrealistas, trabajó sobre la obra de Alighieri. Al recibir esta importante tarea Dalí declaró que «era uno de los proyectos más importantes de su carrera», pues su trabajo le tomó cinco años en las acuarelas.

Entre 1960 y 1964 se confecciona la edición de 'La Divina Comedia' ilustrada por Dalí, presentada en seis volúmenes, con eltexto de Dante Alighieri traducido al francés por Julien Brizeux. Los 100 grabados se realizaron sobre madera de plancha, en un formato de 33 x 26 cm de papel, y se utilizó el 'Vélin pour Chiffon de Rives'. La firma de Dalí fue hecha en plancha.

Los libros fueron presentados con diferentes estuches, que iban desde los más comunes en cartón rígido hasta los de madera finamente labrada con diseños de Dalí y acompañados de acuarelas originales. Pero 'La Divina Comedia' con ilustraciones del pintrol de Figueres también se presentó por la compañía francesa LesHeures Claires de París, como suite de 100 grabados recogidos en tres carpetas.

Les Heures Claires realiza también una edición especial en seis carpetas que contienen las xilografías que exponemos en esta muestra. Esta edición es previa a la inclusión de la plancha con la firma impresa de Dalí, lo que hizo que fuese «muy codiciada por los falsificadores para añadirle la firma falsificada del artista ya que al estar limpias, sin firma en plancha, la firma original es más creíble». «Aún hoy día se venden ejemplares que teniendo firma en plancha, tienen además la firma de Dalí y una numeración, evidentemente añadidos por los falsificadores».

La muestra que albergará la Torre del Infantado reúne dos tercios de esta gran colección: el Infierno y el Purgatorio, con un total de 66 cuadros y uno de presentación. Estas xilografías pertenecen a una edición firmada a mano por el propio Dalí a lápiz, ejemplares muy codiciados por los galeristas para ser vendidos como láminas sueltas, lo que ha hecho que se conserven muy pocas colecciones completas, mientras que la colección que se presenta destaca «por estar compuesta de manera completa y perfecta de la edición original de xilografías sobre madera».

La colección con destino a Potes está íntegra, con sus carpetas originales y con las pruebas de color de seis de las láminas, «lo que permite ofrecer una presentación absolutamente completa y perfecta de la edición original de xilografía sobre madera».

El minucioso proceso xilográfico en el que se interpreta cada trazo y cada color de la acuarela original, para trasladarlos a las planchas de madera uno a uno, supuso 55 meses de trabajo de virtuosos artesanos bajo la supervisión del artista.En esta muestra se revela la descomposición de acuarelas en el proceso xilográfico, pudiéndose observar las numerosas impresiones de diferentes colores que fueron necesarias para completar la imagen final.

La 'Divina Comedia' fue ilustrada, entre otros, por Botticelli,Miguel Ángel y Gustavo Doré, antes del colosal trabajo de Dalí, y por Barceló en los últimos tiempos.