Cuatros golondrinas llamadas Esperanza

La segunda generación, la segunda Esperanza, es más conocida como Perla. No pudo conocer a su padre; ni su apellido, siquiera. Pero sigue siendo una 'golondrina', su nombre clave en la Resistencia durante la ocupación alemana.

La tercera generación es Espe, que tampoco pudo conocer a su padre. Otro misterio más para una familia que padece demasiados. Y la cuarta, también, a su manera, otra golondrina -«soy traductora, hago el viaje de ida y vuelta como una golondrina, atravesando la frontera de los idiomas»- lo que más desea es descubrir qué sucedió con esas tres mujeres, «poner palabras a esos silencios que ya no hay por qué guardar».

'La frontera lleva tu nombre' (ed. Grijalbo, 2022) es el particular homenaje a la migración femenina del siglo XX, personificada en las 'golondrinas' navarras, sin perder de vista lo convulso de unos tiempos en los que se suceden las tensiones sociales y las guerras. Es la cuarta novela de la periodista bilbaína Elena Moreno Scheredre, quien tras una larga carrera en radio, televisión, agencias y prensa, saltó a la narrativa en 2010 con 'El salón de la embajada italiana'. En 2013 publicaría 'Dondequiera que estés' y en 2018 'Devuélveme la luna'. Hoy presentará en Santander su última novela; será en la librería Gil de la plaza de Pombo, a partir de las 19 horas.