Parecidos sospechosos

Los adultos, por si acaso, suelen advertir, en películas o en novelas, que «los personajes y hechos retratados son ficticios y que cualquier parecido con personas (vivas o muertas) o con hechos reales es pura coincidencia».

Jorge Luis Borges sabía que por los resquicios de la creación literaria pueden entrar ideas ya manifestadas por otros anteriormente. Por eso no tenía la certeza de que su voz fuese siempre propia; podía ser de «todos los autores que he leído […]». Dejaba claro que 'nihil novum sub sole'. Gonzalo Torrente Ballester me confesaba en una misiva de 1982, ante otra carta mía en la que le comentaba el parecido entre un texto del mejicano Juan José Arreola y otro suyo posterior de 'Fragmentos de apocalipsis', que se alegraba «de haberlo ignorado, pues una mínima prudencia me hubiera impedido tratar el mismo tema…».

Así como Borges y Torrente tenían claro que se puede incurrir en parecidos razonables sin pretenderlo, mi hija negaba con ingenuidad su candoroso plagio. Como lo niega la empresa de publicidad desarrolladora de la nueva imagen corporativa de 'Cantabria Infinita'. Cabe decir en su defensa que elaborar logotipos originales es tarea harto complicada, porque existen tantos que casi es imposible concebir alguno diferenciado. Por eso resultan útiles las herramientas de comparación de imágenes que nos ofrece la red. Si no las han empleado, sería incomprensible. Si las han utilizado y han seguido adelante, parecería un engaño.

En cuanto al coste, lo decía Antonio Machado: «Todo necio confunde valor y precio».