Borrar

Mí no comprender

Mi desconcierto ante muchas leyes, disposiciónes, reglamentos o costumbres en nuestro país es mayúsculo

Viernes, 29 de noviembre 2024, 12:44

Mi amigo Rob, australiano, me comentó que cuando nos visitaba en España y le decía a la gente en plan indio «mí no comprender» ante cualquier duda en sus pinitos de español -«ese idioma imposible que tenéis»- me decía, le atendían en sus dudas con ... gran solicitud y comprensión. Sin embargo, si contestaba «no le entiendo, ¿podría repetírmelo?», le aclaraban las cosas de mala gana. El uso raro del pronombre personal tónico de primera persona del singular le era muy útil.

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

eldiariomontanes Mí no comprender