Borrar

AVILANTEZ Y AVILANTEZA

‘Avilantez’, palabra heroica con que nos ataca Ortega y Gasset desde uno de sus prólogos a ‘España invertebrada’, me obligó a rendirme y acudir al diccionario de la Academia

Lunes, 28 de agosto 2017, 08:50

Toda lengua se compone de cuatro tribus de expresiones: las que han caído en desuso parcial o total (arcaísmos); las que se usan generalizadamente en las diferentes esferas de comunicación (actualismos); las que empiezan a ensayar su pertenencia al grupo anterior, como productos de ... importación o nueva invención (neologismos, extranjerismos); y las que podrían sobrevenir en el futuro porque potencialmente son posibles por la combinatoria de la lengua actual (futurismos). Cervantes hizo que Don Quijote emplease arcaísmos para situarlo lingüísticamente a finales de la Edad Media. En Jardiel Poncela leemos frases que en la primera mitad del siglo XX eran actualidad del español, pero hoy resultan insólitas. Y los neologismos nos invaden a causa del periodismo, como en la palabra ‘posverdad’.

Este contenido es exclusivo para suscriptores

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

eldiariomontanes AVILANTEZ Y AVILANTEZA